« レンタカーを借りる | トップページ | 日本語カーナビ?? いやいや... でもけっこう使えます。 »

ウメケマーケット

Umeke今回、空港からまず、ウメケマーケットにいきました。Umeke Market    4400 Kalanianaole Hwy
Honolulu    (808) 739-2990    8am to 8pm

あの、ジェイクが通う、オーガニックのお店ということでCheeBossがいきたかったお店です。
場所は、カハラモールのハイウェイの向かい側です。空港からはハイウェイで15分くらいのドライブ。混んでなければあっという間です。H1を東に向かって終点を過ぎたトコでユーターン。すぐ右側にお店はあります。
Umeke2 中は本当に小さなスーパーで、日本でこのサイズでスーパーって言ったら笑われちゃうくらいです。その中に、その場で作っているデリのコーナーや、食事できるテーブルまで置いてあります。レジはたった二列。
今日は、ついたばかりのおなかを考え、デリを少しと、シリアルを「to go」で、買って着ました。
Umeke5 シリアルは、壁一面に色々な素材が量り売りされています。グラノーラは、大きな缶に入って置いてあります。
備え付けのビニール袋に好きなものを好きなだけ入れて行きます。近くに秤があるので、そこに乗せて目安にします。
それぞれの種類ごとにちゃんと値段が書いてあります。値段は1ポンドあたりの価格で、同じ価格の商品は同じ袋に入れても大丈夫。
入れ終わったら、備え付けのクリクリで封をして、シールを貼ります。それぞれの商品に書いてる UPI(だっけ?)という数字を書きます。
Umeke4 デリは、ラザニアみたいなやつ(パスタの代わりにマッシュポテトを使っている)と、なんかお肉の料理。それから、上のサラダ。
「Kale salada」って、書いてあるから、「カレサラダって、どんなの?」と聞いてみたら、「ケール」だよ。といわれてしまいました。
ついハワ~イ語かと思ったのね....
デリはすっごくおいしかったけど、ケールサラダは、体にいいんだろうけど...というお味でした。happy01

ウメケマーケットの中の写真は、ellelle02さんの Rainbow Hawaii をご覧になってくださいね。

|

« レンタカーを借りる | トップページ | 日本語カーナビ?? いやいや... でもけっこう使えます。 »

買い物編」カテゴリの記事

コメント

このまずいケールサラダ、雑誌にも紹介されていました。Figaro 2008年12月号です。

投稿: CheeBoss | 2008年12月13日 (土) 23時52分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/77112/43051394

この記事へのトラックバック一覧です: ウメケマーケット:

« レンタカーを借りる | トップページ | 日本語カーナビ?? いやいや... でもけっこう使えます。 »